旅行に行く前にココでチェック!現地名で検索できるJTBスタッフの現地口コミ情報サイト!

おみやげ(お友達用・自分用)

( I ) 罰金Tシャツ (FINE T-shirt )

シンガポールは罰金王国と言われているほどいろんな罰則が決まっている。
商魂たくましくそれを逆手にとってFINE T shirt をお土産として売っている。おもしろがって外国から来た旅行者がお土産に買っていく。しかしシンガポール人が着ているのを見たことはない。

Singapore is a FINE CITY.
『シンガポールは良い都市だ』と『シンガポールは罰金都市だ』とふたつの意味をひっかけている。

(注)$は、シンガポールドルです。

No smoking FINE $500.
煙草を吸ったら500ドル罰金。

No chewing gum FINE $1000.
ガムを噛んだら1000ドルの罰金。

No littering FINE $500.
ポイ捨てしたら500ドルの罰金。

No eating and drinking FINE $1000.
食べたり飲んだりしたら1000ドルの罰金。

No spitting FINE $500.
唾をはいたら500ドルの罰金。

No urinating in lifts FINE $500.
エレベーター内に小便したら500ドルの罰金。

Not flushing FINE $300.
トイレで水を流さないと300ドルの罰金。

No unnatural sex FINE $500.
異常な人道に反するセックスをしたら500ドルの罰金。
(草むらなど公共の場所でセックスすることを禁じている)

No bird feeding FINE $500.
鳥に餌を与えたら500ドルの罰金。
(公園やホッカーなどの場所で自然の鳥に餌をやると寄ってきて不衛生になるため)

(注意)2001年に買ったTシャツなので、罰金の金額がその後変わったかどうか定かではない。

関連:鳥に餌をやって罰金。
   MRTでの罰金。
   ドリアンでの罰金。
   デング熱(カの媒介)での罰金。


TOP > ニイハオ★シンガポール > おみやげ > 罰金Tシャツ (FINE T shirt )

 

大手ハウスメーカー5社が共同運営する新築一戸建てポータルサイト

中学の英語をいっきにやり直す

旅行に行く前にココでチェック!現地名で検索できるJTBスタッフの現地口コミ情報サイト!

温泉情報など、JTBスタッフの経験談が満載!お得プランも!